Ce que couvrent les bourses intégrales et les bourses partielles
Lire cet article en : English · Français · Kinyarwanda · Kiswahili
Imaginez qu'on vous propose une place avec une bourse décrite comme intégrale, et que votre famille organise son année autour d'elle. Le mot paraît complet, mais rien ne fixe ce qu'il comprend, et un coût que vous croyiez couvert peut arriver plus tard comme une mauvaise surprise.
Cet article vous aide à lire une offre de financement pour ce qu'elle paie réellement, afin de planifier avant d'accepter. Il compare deux bourses en Afrique du Sud, puis donne les questions à poser sur n'importe quelle bourse, y compris celles trouvées en cherchant une bourse pour laquelle vous êtes éligible.
Le même mot peut couvrir des coûts différents
Les organismes décident eux-mêmes de ce qu'ils paient : deux bourses généreuses peuvent donc différer. Pour un Honours ou un master de deuxième cycle en Afrique du Sud, la Mandela Rhodes Foundation indique qu'elle paie les frais de scolarité et d'inscription, des allocations pour le matériel d'étude, la recherche et l'assurance maladie, ainsi que le logement et les repas. Pour les boursiers internationaux, sa page de candidature ajoute des billets d'avion en classe économique entre le domicile et l'établissement au début et à la fin des études.
La même page liste aussi ce qu'elle laisse de côté. D'après la Fondation, elle ne paie pas les frais de dossier à l'université, les frais d'accréditation de la SAQA, les passeports ou autres documents de voyage, ni les demandes de visa et les coûts associés. Une famille qui lit seulement « intégrale » passerait à côté de tout cela.
Une deuxième bourse, une autre liste
L'Université du Cap décrit le Mastercard Foundation Scholars Program qu'elle accueille comme couvrant les frais de scolarité, le logement sur ses campus, les besoins de base de la vie courante, une aide pour la demande de visa d'études, l'assurance maladie et le voyage entre le domicile et le campus. Ici, le visa fait partie de l'ensemble, alors que la Mandela Rhodes Foundation l'exclut.
Aucune des deux n'a tort, puisque chaque organisme fixe ses propres conditions. La leçon pratique est qu'on ne peut pas reporter la couverture d'une bourse sur une autre, même si les deux se trouvent dans des établissements sud-africains.
L'aide peut dépendre de conditions
Une bourse renouvelée chaque année n'est pas une promesse unique. L'Université du Cap indique que le financement couvre toute la durée du programme d'études, mais que le renouvellement est annuel et soumis à des résultats universitaires et une conduite personnelle satisfaisants. Elle ajoute que la poursuite du financement dépend aussi de la participation aux activités de développement du programme.
La Mandela Rhodes Foundation y attache aussi une obligation : un Leadership Development Programme obligatoire, d'une ou deux années selon le cours, surtout sous forme d'ateliers en personne d'une semaine. Avant d'accepter, demandez ce que vous devez faire pour conserver la bourse, et si ces activités sont compatibles avec vos études.
Des coûts qui arrivent avant le premier versement
Certaines dépenses viennent avant tout argent de la bourse. La Mastercard Foundation indique que les établissements partenaires fixent leurs propres frais de dossier, et qu'elle les rembourse si vous êtes sélectionné. La Mandela Rhodes Foundation, en revanche, indique qu'elle ne paie pas du tout les frais de dossier à l'université.
Posez donc une question simple : quels coûts dois-je avancer, et lesquels, le cas échéant, seront remboursés plus tard ? Les passeports, les visas et les frais de dossier sont les cas habituels. La réponse détermine la somme que votre famille doit avoir prête à l'avance.
Questions à poser avant d'accepter
Prenez la page de couverture de l'organisme et votre lettre d'attribution, et passez-les en revue ensemble :
- Quels coûts sont indiqués comme payés : frais de scolarité, logement, coût de la vie, voyage, livres, couverture santé, visa ?
- Quels coûts l'organisme dit-il ne pas payer ?
- Combien de temps dure l'aide, et quelles conditions la renouvellent chaque année ?
- Quels frais viennent avant le premier versement, et certains sont-ils remboursés ?
Si une page ne dit rien d'un coût, considérez-le comme non confirmé et posez la question par écrit à l'organisme. Comment lire la page d'une bourse détaille où se trouvent ces réponses.